nueva presentación

como parte del cambio hacia la nueva imagen, a partir de ahora podrán identificar facilmente mis productos mediante las etiquetas que les muestro en estas fotos

además de identificar el producto, las etiquetas también son el certificado de garantía de que el producto esta elaborado con plata 925 -en los casos que corresoponde- e incluye instrucciones para el cuidado de las piezas

in accordance to the new image, now you may identify my pieces more easily because all of them will have labels such as the ones you may see in these pictures

besides identifying the product, these labels are also a certificate that the products were made with sterling silver -when it applies- and they include helpful instructions for the pieces's good care

la cruz de plata vs. los vampiros del siglo xxi

recientemente me pidieron un proyecto muy especial... diseñar una cruz entre medieval y "caza-vampiros"!

se que suena raro, pero me pareció un reto muy divertido... decidí basar mi diseño en la silueta de algunas cruces medievales, y complementarlo con gráficos tipo tatuaje

el resultado fueron las dos cruces que aqui les muestro... una de ellas ya tiene dueño y la otra espero que pronto este en el cuello de alguno de ustedes protegiéndolos de tantos vampiros que andan sueltos!!

recently i was asked to design a very special cross, something like "Medival Times meets vampire-hunt"!

weird, but still it was a fun project... i choose to base my design in some medival crosses and several tattoo drawings

the result are the two beautiful crosses you can see here... one all ready has an owner, the other is waiting to protect one of you from mean vampires!!!

_________________

sept 5 / me da gusto contarles que desde este fin de semana la segunda cruz ya protege a su nuevo dueño... pero pueden esperar una futura producción de cruces bajo esta misma linea

sept. 5 / it is a pleasure to tell you that since this last weekend, the second cross has a new owner... but don't worry, there shall be more of these crosses in the future

a todo color!

además del trabajo con la plata, en esto meses re-encontré un material que aprendí a usar en la universidad, pero que nunca aplique realmente: la resina

hoy sé que con ella se pueden hacer productos realmente bellos, con mucho color, juegos de textura, transparencias y formas, como los brazaletes que aqui les presento

besides working with silver, i'm also developing products made with resin

this material allows the most amazing combinations of color, texture, transparency and forms, as the bracelets you can see here

nueva imagen

algunos de ustedes recordarán la imagen anterior bajo el logo de "L Diseño"
esa fue la primer imagen y aunque salió un poco "a la carrera", fue el primer logo para dar a conocer mis productos

sin embargo, después de mucho meditartlo senti que el logo aun podia tener un mayor impacto asi que me puse a trabajar y el resultado es lo que ahora pueden ver en este blog y que pronto verán también en los productos... espero les guste!!

some of you may remember the former logo under the "L Diseño" brand

although it was a nice logo, i felt that it could be redesign in order to have a fresher and more modern look, and this new image is the final result... hope you like it!!

las primeras

toda historia tiene un principio...

las piezas que aqui se muestran son las primeras joyas que hice, todas con el proceso más sencillo: martillar, martillar y martillar!!!

asi es, un proceso tan arcaico como la humanidad, pero que sigue dando resultado... todas ellas fueron piezas unicas, irrepetibles y ese es su gran valor, además de que cuando las veo me recuerda lo mucho que me divertí haciendolas (aunque al principio no me encanto la idea de hacer piezas solo con un martillo, jaja!!)

every history has a beginning...

the pieces you see here were the first ones i ever made, and all of them were made using the simplest process of all: hammer, hammer, hammer!!!

as ancient as human history, the process still works, and the results can be awesome... all of them were unique and that is their great value... besides, every time i look at them, i recall the fun in making them (although at the beginning i wasn't sure how can nice pieces could be made just by using a hammer, ha ha ha!!!)

la idea

L... Lujo
L... Locura
L... Libertad
L es todo esto y más!!

nació como una idea... o más bien, como una necesidad.
necesidad de expresar, necesidad de cambiar, necesidad de compartir... y de crear.

durante muchos años, olvidé la importancia que tienen en mi vida la creación y el diseño, y lo importante que es compartir los resultados con otros. sabiamente las vueltas de la vida me hicieron ver mi error y cambiaron mi rumbo hacia el camino correcto.

hace solo algunos meses que nació esta idea y hoy sus primeros avances ya son una realidad!

este blog será mi forma de compartir con ustedes esos avances y mantenerlos al tanto de esta aventura creativa de la que surgirán nuevos conceptos, productos y experiencias. espero les guste y no duden en compartir sus comentarios.